il gruppo siciliano della musica etnica gli amici del gruppo musicale siciliano la nuova musica etnica della sicila gli eventi della banda  Malanova contatti con Malanova Home Page del gruppo siciliano di musica etnica Malanova

VURRIA
(P. Mendolia)

 
Vedi traduzione

  • PI TIA VURRIA STASIRA CANTARI
    NA CANZUNA CHI FA SCUDDARI
    TUTTI QUANTI LI PENI TUTTI QUANTI I DULURI
    E JAPRI U CORI ALL’AMURI
    PI TIA VURRIA STASIRA SUNARI
    NA MUSICA CHI FA NZUNNARI
    E DRUMMENTITI AMURI E DRUMMENTITI
    E NZONNITI A NUI DUI SULI
    E NTA’ LI TO’ BRAZZA POI STRINCIMI
    CHI TROPPU FRIDDU SENTU
    DI LU TO’ BENI CUNVINCIMI
    CHI PEDDU U SINTIMENTU
    E STROGGHIMI I TRIZZI
    E FAMMI CARIZZI

    PI TIA VURRIA STASIRA CANTARI
    QUANNU SPUNTA A LUNA AMMENZU O MARI
    QUANNU SPUNTA A LUNA E TUTTI QUANTI LI STIDDI
    MMENZU A LI TO’ CAPIDDI
    PI TIA VURRIA STASIRA SUNARI
    NA CANZUNA CHI FA NNAMURARI
    E NNAMURITI AMURI E NNAMURITI I MIA
    E NON MI LASSARI
    E NTA’ LI TO’ BRAZZA POI STRINCIMI
    CHI TROPPU FRIDDU SENTU
    DI LU TO’ BENI CUNVINCIMI
    CHI PEDDU U SINTIMENTU
    E STROGGHIMI L’ALI
    E FAMMI BBULARI

    canzone dell’abbandono… all’amore….

Traduzione di "VURRI'A"

VORREI

per te vorrei stasera cantare
una canzone che fa dimenticare
tutte le pene tutti i dolori
ed apre il cuore all’amore
per te vorrei stasera suonare
una musica che fa sognare
addormentati amore addormentati
e sogna di noi due soli
e nelle tue braccia poi stringimi
che troppo freddo sento
del tuo bene convincimi
e perdero’ la ragione
e scioglimi le trecce
e fammi carezze

per te vorrei stasera cantare
quando spunta la luna in mezzo al mare
quando spunta la luna e tutte quante le stelle
in mezzo ai tuoi capelli
per te vorrei stasera suonare
una canzone che fa innamorare
innamorati amore innamorati di me
e non mi lasciare
e nelle tue braccia poi stringimi
che troppo freddo sento
del tuo bene convincimi
e perderò la ragione
e scioglimi le ali
e fammi volare

 

    RADICIMUSIC RECORDS   MySpace      Facebook