Malanova dalla Sicilia ricordano gli Hoven Droven da Jämtland, con il djembe, il basso e alta pressione in parallelo con le radici nella musica popolare locale. Una differenza è che Malanova mette la canzone al centro, in risalto, con diverse voci davvero belle, sia maschili che femminili. Il bel libretto del cd contiene le traduzioni in inglese dei testi, ma tutte le informazioni riguardanti il gruppo sono, purtroppo, solo in italiano. Le canzoni sono alquanto disomogenee o – a voler scrivere in positivo – variegate, ma, nel complesso, un mix di divertimento di musica tradizionale e pesante, lontano da ciò che solitamente ci giunge per mezzo dei concorsi di musica popolare e di altre sciocchezze.
Ulf Torstensson
|
